“Não vamos fornecer gás, petróleo, carvão, óleo de aquecimento: não vamos fornecer nada. Apenas temos uma coisa a fazer: como no famoso conto russo, vamos deixar a cauda do lobo congelar”, foi assim que há cinco meses Vladimir Putin usou o folclore para descrever a sua estratégia para a Europa no inverno que se avizinhava. O presidente russo referia-se ao conto em que uma raposa esperta (a Rússia, aos olhos de Putin) enganava um lobo faminto (a Europa) que acabou congelado.