Como será pensar como uma montanha?

O bando emerge das nuvens baixas, um esfarrapado estandarte de aves, mergulhando e erguendo-se, juntando-se e afastando-se, mas avançando, com o vento a batalhar amorosamente a cada bater de asas. Quando o bando não é mais que uma mancha no céu longínquo, ouço o último grasnar, dobrando a finados pelo Verão.”
Originalmente editado em 1949, “Pensar como Uma Montanha”, de Aldo Leopold, foi agora publicado em Portugal pela Maldoror, com tradução de José Carlos Marques. O livro é um marco na história do movimento conservacionista e promove, ainda hoje, o constante debate em torno das questões do nosso planeta.