Podemos traduzir Das klagende Lied como a canção do lamento, mas o adjetivo alemão também significa reclamação ou queixa. Qual delas terá sido a ignição para Mahler? Lançou-se na escrita do texto em março de 1878, provavelmente inspirado num conto de Ludwig Bechstein, semelhante à história narrada pelos irmãos Grimm em “O osso cantor”. Em maio de 1876, uma versão dramática do conto foi apresentada no Conservatório de Viena, por um escritor desconhecido chamado Martin Greif. Mahler, que assistiu à apresentação, teve a ideia de transformá-la numa ópera em três atos, redigindo o seu próprio texto.
O derradeiro gesto sinfónico de Gustav Mahler
/
Um concerto solidário toma conta do CCB a 1 de março. Mahler ao serviço de uma causa, entre o adeus final e a promessa inicial da sua obra.
