Nesta viagem, organizada pelo Centro Nacional de Cultura, foi também João Queiroz, que ilustra o livro com magníficos desenhos. Ambos os autores partilham com o leitor o maravilhamento que marca há mais de cinco séculos a nossa relação com o Oriente e a admiração pela nossa presença no mundo, pelo peso da nossa História, por vezes tão esquecida. Em Nizwa, no sultanato de Omã, o estado independente mais antigo do Médio Oriente, há um forte do século XVII em cuja entrada pode ser visto um canhão com as armas portuguesas, destacando-se o desenho do rinoceronte que o rei de Cambaia ofereceu a Afonso de Albuquerque, que este deu ao rei D. Manuel I, que o enviaria ao papa Leão X, causando um espanto portentoso nas cortes europeias.