Todos os fogos o fogo: Um verdadeiro banquete sociológico

Tudo começa com um acontecimento absolutamente banal: um engarrafamento na autoestrada que liga a pequena cidade de Fontainebleau e Paris. Ninguém sabe o que esteve na origem do infortúnio. Motores desligados, condutores resignados. Os personagens não têm nome, são identificados pela marca do respetivo carro. Temos a rapariga do Dauphine, o casal do Peugeot, as freiras do 2CV, os rapazes do Simca, os idosos do Citroën boca-de-sapo, o soldado do Wolkswagen... Resistem ao desassossego que pode rapidamente dar lugar ao alvoroço, ao explosivo, e escolhem o diálogo entre ‘vizinhos’.