O urso esmaga a presa com a pata enquanto o touro levanta-a com o chifre. A metáfora, usada nos mercados para marcar ciclos de quedas e de ganhos, respetivamente, é especialmente apropriada numa altura em que vários indíces bolsistas nos mercados emergentes entraram em fase bear, enquanto os de Wall Street continuam perto de máximos históricos.