Pertenço a uma terra ancestral da qual não tenho memórias de infância. É possível amar uma terra em que nunca se viveu, através do amor dos nossos pais? Crescer rodeada desse amor, aprender todos os dias os costumes e as histórias de uma terra distante que só conhecemos através das memórias do pai e da mãe? Uma terra à beira do mar Mediterrâneo, rodeada por montanhas imponentes que fazem parte do berço da civilização? Como me tornei esta pessoa que é moldada pelo peso dessas histórias e tradições, transmitidas de avós para filhos e netos? Formei uma imagem mental dessa terra, feita das emoções, sonhos e aspirações dos meus pais, irmão e irmã. Foi através deles que comecei a aprender uma parte do que eu sou. E descobri que somos apenas uma gota de água numa vasta história que cruza milénios, e a partir da qual nasceu uma cronologia familiar que ecoa as convulsões do nascimento de uma nação. Pertenço a uma terra ancestral da qual não tenho memórias de infância. É possível amar uma terra em que nunca se viveu, através do amor dos nossos pais? Crescer rodeada desse amor, aprender todos os dias os costumes e as histórias de uma terra distante que só conhecemos através das memórias do pai e da mãe?
Líbano, uma Biografia
/
Este é um excerto do livro “Líbano: Uma biografia”, que tem como subtítulo “Da terra dos cedros à imigração para Portugal, a história de uma família e de um país”, de Safaa Dib, editado pela Ideias de Ler. Aqui em pré-publicação.
